البداية

كيف تبدأ العمل الحر كـ zzp في هولندا؟

الجواب باختصار

zzp'er (zelfstandige zonder personeel) هو من يعمل لحسابه الخاص، دون موظفين: عامل حر أو مستقل. وzzp ليس شكلًا قانونيًا. معظم العاملين الأحرار يبدؤون شركة فردية، أي eenmanszaak.

تسجّل eenmanszaak في KVK (غرفة التجارة الهولندية). ثم ترسل لك Belastingdienst (مصلحة الضرائب) أرقام ضريبة القيمة المضافة. ومن ذلك الحين تحتسب ضريبة القيمة المضافة (btw) على فواتيرك، وتقدّم إقرار ضريبة القيمة المضافة (عادةً كل ربع سنة)، ومرة في السنة إقرار ضريبة الدخل.

خطوة بخطوة

  • سجّل في KVK، ابتداءً من أسبوع قبل بدء عملك وحتى أسبوع بعده. كيف يتم التسجيل.
  • انتظر أرقامك. خلال نحو عشرة أيام عمل ترسل لك Belastingdienst رقم btw-id وomzetbelastingnummer. ما فائدة كل رقم.
  • قرّر بشأن KOR، أي نظام صغار أصحاب الأعمال، قبل أن ترسل فواتيرك الأولى. مع KOR لا تحتسب ضريبة القيمة المضافة. اقرأ المزيد عن KOR (بالهولندية).
  • ابدأ محاسبتك من اليوم الأول: احتفظ بكل إيصال وكل فاتورة، وسجّل ساعاتك ورحلات العمل.
  • قدّم إقرار ضريبة القيمة المضافة عن كل فترة، حتى لو لم تبع شيئًا. أول إقرار لضريبة القيمة المضافة.
  • قدّم إقرار ضريبة الدخل في الربيع بعد كل سنة، وادّخر المال له خلال السنة.

eenmanszaak أم BV؟

تقريبًا كل عامل حر مبتدئ يختار eenmanszaak: تسجّلها دفعة واحدة، وبأوراق قليلة. أنت وشركتك شيء واحد: الربح هو دخلك، وأنت مسؤول شخصيًا عن ديونها. أما BV فهي شخصية قانونية مستقلة تؤسّسها عن طريق كاتب عدل (notaris)؛ وعادةً لا تستحق ذلك إلا عندما يصبح ربحك أعلى.

صاحب عمل في ضريبة الدخل

التسجيل في KVK لا يجعلك تلقائيًا صاحب عمل بالنسبة لضريبة الدخل. Belastingdienst هي التي تقرر ذلك، مثلًا بحسب عدد العملاء وربحك والمخاطرة التي تتحملها. وعندها فقط تحصل على خصومات أصحاب الأعمال، مثل zelfstandigenaftrek (خصم العاملين لحسابهم الخاص)؛ ولذلك يجب أن تستوفي أيضًا معيار الساعات (بالهولندية).

أسئلة شائعة

ما معنى zzp؟
Zelfstandige zonder personeel: عامل لحسابه الخاص دون موظفين. وبالعربية نقول عامل حر أو مستقل.
هل يمكنني أن أكون zzp'er بجانب وظيفة؟
نعم. كثيرون يبدؤون عملهم الخاص بجانب وظيفة. وتسجّل في KVK بالطريقة نفسها.
هل يجب أن أحتسب ضريبة القيمة المضافة؟
في الغالب نعم. لا تحتسب ضريبة القيمة المضافة إذا اشتركت في KOR، أو إذا كان عملك معفى من ضريبة القيمة المضافة.
هل أحتاج إلى محاسب؟
لا، ليس إلزاميًا. يمكنك أن تمسك محاسبتك بنفسك وتقدّم إقراراتك بنفسك. وكثير من المبتدئين يطلبون مساعدة محاسب في إقرار ضريبة الدخل.
هل يمكنني أن أمسك محاسبتي بالعربية؟
نعم. في eersteboekhouding تعمل بالعربية؛ وتبقى فواتيرك بالهولندية.

ابدأ عملك ومحاسبتك منظّمة

الإيصالات والفواتير والساعات والرحلات وضريبة القيمة المضافة في مكان واحد، بالعربية. تتعلّمها بأن تقوم بها.